¿Alguna vez alguien te ha dicho que hablas demasiado? | Has anyone ever told you you talk too much? |
¿alguien te ha dicho que tienes piel bonita? | Has anyone ever told you you have pretty skin? |
¿Quieres eliminarlas porque alguien te ha dicho que debes hacerlo? | Do you want to remove them because somebody has told you that you should? |
Y yo no sé Si alguien te ha dicho que, pero debería porque... | And I don't know IF anybody's told you that, but they should because... |
¿alguien te ha dicho que te pareces a ese tipo de la bomba? | Anyone ever tell you you look like that bomber guy? |
O, tal vez, alguien te ha dicho que besas mal. | Or maybe,... someone, told you that you kiss bad? |
¿Alguna vez alguien te ha dicho que tienes un estante que debe ser pulido? | Has anyone ever told you you got a rack that should be bronzed? |
¿Alguna vez alguien te ha dicho que harías una gran villana de James Bond? | Has anyone ever told you you would make a great James Bond villain? |
Darius, ¿alguien te ha dicho que te pareces cada vez más a tu padre? | Darius, did anybody tell you you look More and more like your daddy? |
¿Alguna vez alguien te ha dicho que cuando caminas, luces igual que un pingüino? No. | Anyone ever tell you when you walk, you look just like a penguin? |
