No se trata simplemente de alguien conocido y que tenemos cerca. | Not simply someone who is familiar and close at hand. |
Solo es un recuerdo, no es alguien conocido. | It's a memory. Someone we probably never knew. |
¿Por qué sería alguien conocido? | Why would it be someone she knew? |
Recibí una llamada de un alguien conocido. | Got a call from a friend. |
¿Te suena a alguien conocido? | Does that sound like anybody to you? |
Pensé que al menos era alguien conocido. | I figured at least, uh, acquaintance. |
¿Le parece alguien conocido? | Does that sound like anyone that you know? |
¿Se parece a alguien conocido? | Look like someone we know? |
¿Esperando a alguien conocido? | Waiting for anyone I might know? |
No quiero abusar de su confianza pero ¿no será alguien conocido? | I don't want to suggest any breach of confidence but does it happen to be anyone I know? |
