Algodonero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Contiene el extracto de miel y el extracto del algodonero.	Contains honey extract and extract from a cotton.
Procedimientos excluyentes en la construcción del fenómeno algodonero chaqueño en Argentina.	Procedures that exclude in the construction of the chaqueño cotton production phenomenon in Argentina.
Por consiguiente, es menester establecer programas nacionales para la reestructuración del sector algodonero.	Therefore, national programmes for restructuring in the cotton sector should be established.
Se comprueba que todavía no pueden resolverse todos los problemas del sector algodonero.	I cannot escape the conclusion that we have not yet succeeded in solving all the problems in the cotton sector.
Cafetaleros, ganaderos y ajonjoliceros están siendo beneficiados por una política que intenta hacer andar al más lento del grupo, al algodonero.	These producers are benefiting from a policy aimed at reactivating cotton, the slowest of the group.
Junto con otras cinco víctimas, las tres mujeres fueron encontradas brutalmente asesinados en un campo algodonero de Ciudad Juárez en noviembre de 2001.	Together with five other victims, the three women were found brutally murdered in a Ciudad Juarez cotton field in November 2001.
La AIC promueve las actividades de concertación de los agentes del sector y realiza estudios específicos para mejorar el conocimiento del sector algodonero.	AIC runs forums for industry stakeholders and conducts targeted research to improve understanding of the cotton industry.
La gradual desaparición del sector algodonero tendrá repercusiones y consecuencias inimaginables para nuestra comodidad en la vestimenta y otras necesidades de la humanidad.	The progressive disappearance of the cotton sector will have unimaginable implications and consequences for our comfort in clothing and other needs of all humankind.
Antes de presentarlo a la Comisión, se someterá el programa de reestructuración a consulta de las autoridades y organizaciones competentes del sector algodonero.	Before being submitted to the Commission the restructuring programme shall be subject to consultation with the competent authorities and organisations in the cotton sector.
El sector algodonero proporciona el 20 por ciento del producto interno bruto (PIB) nacional y más del 90 por ciento de los ingresos de exportación.	The cotton sector provides 20 per cent of Benin's GDP and more than 90 per cent of its export earnings.