Creo que sería algo torpe si tú lo hicieras también. | I think it would be heavy-handed if you did, too. |
Es un poco lenta y algo torpe, pero a veces demuestra una sabiduría inusual a su edad. | She's a bit slow and clumsy, but sometimes proves an unusual wisdom for her age. |
Usualmente era hábil para las renovaciones pero en esa ocasión fue algo torpe. | He was usually good with home renovations but that one time he was sloppy. |
Ella a veces es algo torpe. | She can be clumsy. |
Ella a veces es algo torpe. | She can be clumsy. |
Algo torpe, el niño contestó: - Solo conversar. | Awkwardly, the boy said: - Just talk. |
O como algo torpe intento de engañar a los simples señora Bower. | Or as somewhat awkward attempt to deceive the simple Mrs. Bower. |
Nos hablaron en inglés pesadamente acentuado y algo torpe. | They addressed us in heavily accented and rather awkward English. |
Bueno, esto es algo torpe, pero cumpló órdenes. | Well, this is somewhat awkward, but I do have my marching orders. |
O como un intento algo torpe para engañar a los simples Bower la señora. | Or as somewhat awkward attempt to deceive the simple Mrs. Bower. |
