La capitulación de Syriza ante la troika no era algo inevitable. | The capitulation of Syriza to the troika was not unavoidable. |
Los seres humanos lo han aceptado como algo inevitable, natural. | Human beings have accepted it as inevitable, natural. |
En nuestra opinión, la rebaja de calificación es algo inevitable. | In our view, a rating downgrade is inevitable. |
Cuando los seres humanos viven juntos, el conflicto es algo inevitable. | When human beings live together, conflict is inevitable. |
Su ira siendo derramada contra el pecado es algo inevitable e inescapable. | His wrath being poured out on sin is inevitable and inescapable. |
Para la mayoría de los trabajadores informales es algo inevitable. | For most informal workers it is inescapable. |
Cuando viaja, las demoras de los vuelos son algo inevitable. | When you travel, flight delays are inevitable. |
Es un momento en que la batalla intergaláctica se ha convertido en algo inevitable. | It is a time when intergalactic battle has become inevitable. |
Seguro que en tu caso era algo inevitable. | I'm sure it was inevitable in your case. |
Por eso, la transmisión de nuevas cepas del influenza se tiene como algo inevitable. | Therefore, the transmission of new lineages of Influenza is inevitable. |
