El comentario de Felipe fue algo indiscreto. - Sí, no debió haber hablado del ex de Paula.Felipe's remark was a little indiscreet. - Yes, he shouldn't have talked about Paula's ex.
Es algo indiscreto preguntar por el estado civil de una persona. - Bueno, todo depende de la situación.It's a little tactless to ask about an individual's marital status. - Well, it all depends on the situation.