Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieres algo bien hecho, lo debes hacer tú mismo. | You want something done right, you gotta do it yourself. |
Si quieres algo bien hecho, tienes que hacerlo tú mismo. | You want something done right, you have to do it yourself. |
Esta es la última oportunidad que tienes de hacer algo bien hecho. | This is the last chance you have to do something well done. |
Si quieres algo bien hecho debes hacerlo tu mismo. | If you want something done you do it yourself. |
La idea inicial consistía en hacer algo bien hecho. | The initial idea was to do one thing well. |
Si quieres algo bien hecho, simplemente tienes que hacerlo tú mismo. | You want something done right, You just have to do it yourself. |
Sí quieres algo bien hecho debes hacerlo tu mismo. | If you want something to be well done, do it yourself: |
Encontramos belleza en algo bien hecho. | We find beauty in something done well. |
Siempre me dijiste, "si quieres algo bien hecho, hazlo tú mismo". | You always taught me, if you want something done right, do it yourself. |
Y si quieres algo bien hecho, quizá debas hacerlo tú mismo. | And if you want anything done right, you probably need to see to it yourself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
