Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso fue triste, pero alerta de spoiler, si no lo han visto. | That was sad, but spoiler alert, if you haven't seen it. |
Lo fue, pero alerta de spoiler, si no la has visto. | That was sad, but spoiler alert, if you haven't seen it. |
Aunque podrías haber usado una alerta de spoiler. | Could've used a spoiler alert, though. |
Segunda alerta de spoiler: es larga. | Second spoiler alert: it's long. |
Oh, vaya, alerta de spoiler. | Oh, boy, spoiler alert. |
¿Ocupada traicionandonos? Está bien, alerta de spoiler. | Busy betraying us? Okay, spoiler alert. |
La respuesta - alerta de spoiler! | The answer—spoiler alert! |
En primer lugar, aquí está la lista de archivos de plantilla necesarios (alerta de spoiler: hay 60 de ellos. | First, here is the list of necessary template files (spoiler alert: there are 60 of them. |
Mira el video de arriba para encontrar lo que ellos escogieron (alerta de spoiler para los recién llegados!) | Check out the video above to find out what they picked (spoiler warning for newcomers! |
En un momento hablaremos de todas las cosas relacionadas con "Oscuridad al mediodía", pero primero, alerta de spoiler. | Now, we're gonna talk all things Darkness at Noon in just a sec, but first, spoiler alert. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
