Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Each tablet contains 10 mg alendronic acid as alendronate sodium trihydrate.
Cada comprimido contiene 10 mg de ácido alendrónico en forma de alendronato sódico trihidratado.
Alendronate HEXAL and associated names, 10 mg tablets, contains alendronic acid as sodium alendronate trihydrate, which is a bisphosphonate indicated in the treatment of post-menopausal osteoporosis.
Alendronat HEXAL y nombres asociados, en comprimidos de 10 mg, contiene ácido alendrónico como alendronato sódico trihidrato, que es un bisfosfonato indicado para el tratamiento de la osteoporosis posmenopaúsica.
The active substance in Alendronate HEXAL 10 mg tablets, alendronic acid as sodium alendronate trihydrate, is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption without any direct effect on bone formation.
El principio activo de Alendronate HEXAL 10 mg comprimidos, ácido alendrónico en forma de alendronato sódico trihidrato, es un bisfosfonato que inhibe la resorción ósea osteoclástica sin afectar directamente a la formación de hueso.
Alendronic Acid may cause side effects.
Los comprimidos Alendronic Acid pueden causar efectos secundarios.
In this case you should not use Alendronic Acid without consulting a doctor first.
En este caso, no debería usar Alendronic Acid sin consultarlo antes con un médico.
When Alendronic Acid is taken by mouth it can cause irritation and ulceration of the oesophagus.
Cuando se toma Alendronic Acid por la boca, puede causar irritación o ulceración del esófago.
Alendronic Acid is a bisphosphonate, a type of medicine that binds to calcium in bones.
Alendronic Acid es un bifosfonato, un tipo de medicamento que se une al calcio de los huesos.
You are allergic to alendronic acid or any other ingredient in this medicine;
Tiene alergia al ácido alendrónico o a cualquier otro componente de este medicamento;
The authors present a case of a woman of 63 years of age with a history of early menopause and vertebral fracture at 53, for which she had received treatment with alendronic acid for 10 years with good tolerance and compliance.
Los autores nos presentan el caso de una mujer de 63 años con antecedentes de menopausia precoz y fractura vertebral a los 53 años, por lo que había recibido tratamiento con ácido alendrónico durante 10 años con buena tolerancia y cumplimiento.
Palabra del día
el olor