Sus propios intereses nunca le alejaron de hablar la verdad. | His own interests never swayed him from speaking the truth. |
Pero la presencia y disponibilidad de los cohetes alejaron el peligro. | But the presence and availability of missiles dispelled the danger. |
¿Recuerdas la primera vez que te alejaron de tus padres? | Remember the first time you were taken away from your parents? |
Alguien que me diga por qué la alejaron de mí. | Someone to tell me why she was taken from me. |
Sin embargo, acabado el dinero, ellos se alejaron de mí. | However, when the money ended, they walked away from me. |
Características: hombros se hundieron, pero los niños pequeños se alejaron obediente. | Characteristics: Shoulders sagged, but the little boys backed away obediently. |
Casi todos ellos se alejaron en poco tiempo. | Nearly all of them fell away in a short time. |
Ambos se alejaron, cada uno tomando el rumbo de la propia casa. | Both went away, each one taking the direction of his home. |
Y esto es por qué las empresas se alejaron. | And this is why businesses moved away. |
Y se alejaron volando, pues entraron personas en el cuarto. | And then they flew out, because people came into the room. |
