Alejábamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No dábamos con nadie si nos alejábamos de San Juan.	You couldn't find anybody the moment you moved away from San Juan.
Mientras nos alejábamos, lo observé con asombro.	As we were moving, I watched him in amazement.
Luego, mientras nos alejábamos, nos rogaban que regresáramos pronto otra vez.	Then as we pulled away they begged us to come back again soon.
En el hospital dijeron que sería mejor si alejábamos ciertas cosas de él.	The hospital said it would be best it we kept certain things away from him.
A medida que nos alejábamos, aumentaban sus fogatas y sus gritos.	As we got farther from them, they raised their shouts, and increased their fires.
De esta manera, alejábamos a los espíritus burlones, a los fantasmas o a las ánimas en pena.	In this way, drove away the poltergeists, ghosts or souls in torment.
Observamos que el servicio se ralentizaba a medida que nos alejábamos de nuestra ubicación.	We did notice that the further away from our location that the service slowed down.
Muchas de las personas salieron para darnos un kirtan de despedida mientras nos alejábamos del salón.	Many of the audience came outside to give us a send-off kirtan as we drove away from the hall.
Mientras nos alejábamos me sentía tan triste, más de lo que me he sentido en mucho tiempo.	As we walked away I felt sadder than I had in a very long time.
Nosotros no antes alejábamos de la rampa y nos dieron nuestras líneas en el agua y los peces empezamos morder!	We no sooner pulled away from the ramp and got our lines in the water and the fish started biting!