¡Mira la traducción de "aleichem" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Shalom aleichem. That's Hebrew for "What time do you get off tonight?"	En hebreo es: "¿A qué hora sales esta noche?"
Screenplay written by Sholom Aleichem, Joseph Stein and Arnold Perl.	Libro/guion escrito por Arnold Perl, Joseph Stein y Sholom Aleichem.
And then immediately left and we of Sholem Aleichem.	Y luego a la izquierda y de Scholem Aleijem.
This means that one may be worthy of being accompanied by angels which is why we recite Shalom Aleichem.	Esto significa que uno puede ser digno de ser acompañado por ángeles, por lo que recitamos Shalom Aleijem.
When we usher the angels in by singing Shalom Aleichem, we may ask ourselves; what common sustenance can we share with them?	Al inaugurar los ángeles en el canto Shalom Aleijem, podemos preguntarnos: ¿qué sustento común podemos compartir con ellos?
As we sing Shalom Aleichem, we can reflect on the weekday endeavors we carried out in anticipation of Shabbat.	Como cantamos Shalom Aleijem, podemos reflexionar sobre los esfuerzos que llevamos a cabo de lunes a viernes en previsión de Shabat.
When we sing Shalom Aleichem, we must appreciate the tremendous merit involved in having angels escorting us into our homes.	Cuando cantamos Shalom Aleijem, debemos apreciar el mérito enorme de haber participado en la escolta de ángeles con nosotros en nuestros hogares.
It is essential to sing Shalom Aleichem as a unified family in order to receive the angels' blessing of more Shalom.	Es esencial para cantar Shalom Aleijem como una familia unida, a fin de recibir la bendición de los ángeles de más Shalom.
We welcome the Shabbat angels with Shalom Aleichem, and we bid farewell to the weekday Angels with Tzeitchem L'Shalom.	Damos la bienvenida a los ángeles con Shabat Shalom Aleijem, y nos despedimos de los días de la semana con los ángeles Tzeitchem L'Shalom.
We eat no bagels with lox, speak no Yiddish, read no Saul Bellow or Sholom Aleichem, and avoid synagogues.	Nosotros no comemos bagels ni hablamos el yiddish, no leemos a Saul Bellow o a Sholom Aleichem ni tampoco vamos a la sinagoga.