Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto es cruzar el Rubicón, esto es jacta alea est.
This is crossing the Rubicon, this is jacta alea est.
Generalmente se alea con otro metal para conservar su fuerza y su brillo.
It is usually alloyed with something else to hold strength and shine.
También se alea para producir varillas de soldadura por arco y en acero resistente a la corrosión.
It is also alloyed to produce arc-welding rods and in corrosion-resistant steel.
Tungsteno se alea con el acero para formar metales duros que son estables a altas temperaturas.
Tungsten is alloyed with steel to form tough metals that are stable at high temperatures.
El propósito especial alea (las superaleaciones)
Special purpose alloys (superalloys)
Este metal precioso se alea con cobre, con plata, o con platino, níquel, o cinc.
This precious metal is alloyed with copper, with silver, or with platinum, nickel, or zinc.
A distancia de muchos años, todavía un pequeño misterio alea alrededor de la figura de Maria José.
So many years far, a small mystery still flutters around Maria Josè's figure.
Como resultado del molibdeno que alea, los valores de la fuerza para 1,4521 son más altos comparados al grado 1,4509.
As a result of molybdenum alloying, strength values for 1.4521 are higher compared to grade 1.4509.
Un médico que vivía en una alea de la India gozaba del respeto y la admiración de sus vecinos.
A doctor living in a village in India enjoyed the respect and admiration of his neighbors.
Ya no hay más nada que decir, el Vicepresidente José Vicente Rangel lo dijo todo: ¡Jacta est alea!
There is not much to say anymore. Vice President Jose Vincente Rangel said it: Jacta est alea!
Palabra del día
compartir