Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué clase de poder puede alcanzarse con semejante disonancia?
What kind of power can be achieved with such disharmony?
El siguiente nivel de rentabilidad solo puede alcanzarse con automatización.
The next level of profitability can only be obtained through automation.
Hoy se cree que esa paridad puede alcanzarse en 2021.
Today it is believed that this parity could materialize in 2021.
Hitos importantes deben alcanzarse para permanecer en el curso.
Milestones must be achieved to remain in the course.
La mayoría de estos objetivos deben alcanzarse para 2015.
Most of these targets are to be achieved by 2015.
Objetivos que deben alcanzarse antes de la fecha de 2020.
Targets to be reached before the date of 2020.
Sin embargo, estos valores solo pueden alcanzarse con condiciones óptimas.
However, these values are only achieved under ideal conditions.
Pero esto no puede alcanzarse desde una base capitalista.
But this cannot be achieved on a capitalist basis.
El derecho a la alimentación adecuada tendrá que alcanzarse progresivamente.
The right to adequate food will have to be realized progressively.
Naturalmente, una igualdad total no puede alcanzarse de un solo salto.
Naturally, complete equality cannot be attained in a single leap.
Palabra del día
aterrador