Alcanzare | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si no se alcanzare mayoría, el Presidente tendrá voto de calidad.	If no majority is attained, the Chairman shall cast the deciding vote.
Si, te alcanzare más tarde.	Yeah, I'll catch up with you later.
Te alcanzare una frazada.	Let me get you a blanket.
Adelante, luego te alcanzare.	Go ahead, I'll catch you later.
Los alcanzare mas tarde.	I'll catch up with you guys later.
Os alcanzare, Sean. ¿Qué pasa?	I can catch up with you, Sean.
De mi parte, un solo deseo: cuando te alcanzare, quiero sentir que por fin estas orgulloso de tu Marquito.	From my part, only a wish: for you to be proud of your Marchino when I join you.
Si no se alcanzare el consenso, la Dirección del Parque Nacional Galápagos, remitirá los antecedentes junto con su propuesta, para resolución de la Autoridad Interinstitucional.	If no consensus is reached, the Directorate of the Galapagos National Park shall forward the previous along with its own proposal for resolution by the Inter-Institutional Authority.
No lo se, a lo mejor solo alguien allá arriba lo sabrá. De mi parte, un solo deseo: cuando te alcanzare, quiero sentir que por fin estas orgulloso de tu Marquito.	Will I succeed? I don't know, maybe only Somebody up there knows. From my part, only a wish: for you to be proud of your Marchino when I join you.
Si no se alcanzare un acuerdo sobre un texto conjunto en el seno del Comité de Conciliación, el presidente, u otro miembro designado al efecto, de la delegación en el Comité de Conciliación formulará una declaración.	Where no agreement is reached on a joint text within the Conciliation Committee, the chairman or another designated Member of Parliament's delegation to the Conciliation Committee shall make a statement.