El desafío era alcanzar la cima de la sierra La Barrosa. | The challenge was to reach the summit of La Barrosa Mountain Range. |
Su meta era el visitar y alcanzar la cima de una montaña cubierta de nieve. | Their goal was to visit and reach the top of a snow-capped mountain. |
¿Tienes lo que se necesita para alcanzar la cima de la Pirámide del conocimiento? | Do you have the smarts to reach the top of the Pyramid of Knowledge? |
Gana dinero, mejorar tu héroe y competir por los 4 retos para alcanzar la cima de la clasificación. | Earn money, improve your hero and compete for the 4 challenges to reach the top of the leaderboards. |
¿Sueñas con alcanzar la cima de los rankings de los motores de búsqueda para tus palabras clave objetivo? | Do you dream of reaching the top of the search engine rankings for your target keywords? |
Tendrás que caminar por el sendero ascendente para alcanzar la cima de este volcán de 728 metros de altura. | You will have to hike up the 728 meter high volcano to reach the top. |
Así que este es un rasgo frecuente que las sociedades se derrumben poco después de alcanzar la cima de su poder. | So, this is a frequent theme: societies collapse very soon after reaching their peak in power. |
El Papa se esfuerza por alcanzar la cima de una montaña en la que hay una gran cruz de madera. | The Pope struggles to reach the top of a hill on which a large wooden cross is located. |
Tras una experiencia de 35 días que él mismo califica de transformadora, logró alcanzar la cima de la imponente montaña. | After 35 days, he made it to the top, an experience he now describes as life-changing. |
La primera subida abrupta utilizará aproximadamente 2-3 horas para alcanzar la cima de la elevación marcada como MBC (Mardi Base Camp). | The first abrupt climb will utilize about 2-3 hours to reach the top of the elevation marked as MBC (Mardi Base Camp). |
