Tenía el pelo alborotado y enredado con ramas y hojas. | Her hair was wild and tangled with branches and leaves. |
El personal está alborotado por los recortes en el presupuesto. | The staff is in an uproar about these budget cuts. |
Está alborotado porque va a bailar con Tina. | He's excited because he's going to dance with Tina. |
¿No ves que estoy en medio de un juego alborotado? | Can't you see I'm in the middle Of a heated game? |
Tenía el pelo suelto y alborotado alrededor de sus delgados hombros. | Her hair fell loose and untended around her slim shoulders. |
Su estomago se encuentra alborotado pero por lo demás está bien. | His stomach is in a uproar but otherwise he is fine. |
Su pelo estaba alborotado, y sus túnicas estaban arrugadas y descoloridas. | His hair was disheveled and his robes appeared wrinkled and discolored. |
Su pelo crespo y alborotado demostró ser un reto inclusive para Eva. | His curly and fuzzy hair has proved a challenge even for Eva. |
El original es más tranquilo y cuestionable, menos alborotado y más dogmático. | The original is quieter and more questioning, less roistering and dogmatic. |
El mar no es ni alborotado ni tranquilo. | The sea is neither particularly rough nor calm. |
