Albergarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En cada grupo de edad, la adicción puede albergarse en varias formas diferentes.	In every age group, addiction can harbor itself in various different forms.
La policía especializada podrá albergarse en campamentos que se adecuen a sus necesidades operativas.	Specialised police may be hosted in camps designed to cater for their operational needs.
Los hipócritas con frecuencia intentan albergarse detrás de sus dudas para zafarse del deber.	Hypocrites often attempt to shelter themselves behind their doubts to get clear of their duty.
También puede llegar a ser un lugar donde pudieran albergarse reuniones de carácter más amplio (una mención).	It may also become a place where meetings of a larger nature could be hosted (one mention).
Rotecna ha desarrollado las cubiertas Ni-2 para que los lechones puedan albergarse entre éstas y las placas calefactadas.	Rotecna has developed the Ni-2 cover so that piglets can be placed between these and the heated plates.
Los que consiguieron albergarse en la escuela, quedaron atrapados allí durante cinco días, antes de que los rescatara un helicóptero.	Those who made it to the safety of the school were trapped for five days before being rescued by helicopter.
Por ejemplo, en la vida humana misma, para que un niño nazca, un feto ha de albergarse en el cuerpo.	See, in human life itself, a child is to be born, then a fetus is held in the body.
Si el usuario residiese en Singapur puede contactar con Alison Tan en privacy.sg@belkin.com si albergarse cualquier pregunta o comentario relativo al tema de la privacidad.	If you are located in Singapore, you may contact Alison Tan at privacy.sg@belkin.com if you have any privacy-related questions or comments.
La salida definitiva de la casa de Belmont se produjo por una crisis de crecimiento: la comunidad era demasiado numerosa para albergarse en ella.	The final exit of the house of Belmont was caused by a growth crisis: The community was too large to be housed in it.
Podría albergarse en Internet con un acceso protegido, pues no todas las personas sometidas a la jurisdicción de los Tribunales tendrán acceso a la Intranet.	The site may be hosted on the Internet in a secure manner, since not all persons under the jurisdiction of the Tribunals will enjoy Intranet access.