Hojas lanceoladas, corto, agudo, entero, el albar superior, a veces denticulado. | Leaves lanceolate, short, acute, entire, the upper sessile, sometimes denticulate. |
La pista diseñada por RCR se implanta en un claro de bosque de roble albar. | The track designed by RCR is implanted in a forest clearing sessile oak. |
Aceites esenciales de pino albar, obtenida por la destilación de vapor de agua fina. | Organic essential oil of Scots pine obtained by fine water vapour distillation. |
El lugar era dos claros en el bosque de roble albar separados por una colada volcánica. | The place was two clearings of sessile oak separated by a lava stream. |
Nombre común: Espino albar. | Common name: Cheese Tree, Mayblossom. |
El estudio, publicado en la revista Ecological Modelling, se ha centrado en los bosques de pino albar en Cataluña. | The study, published in Ecological Modelling, has focused on Scots pine forests in Catalonia. |
Generalidades Los bosques de Pino albar (Pinus sylvestris), también conocido como Pino royo o Pino silvestre, ocupan el extremo nororiental de Navarra. | Common-pine woods In general Common-pine (Pinus sylvestris), also known as Scots Pine or Red Pine, woods occupy the extreme north-east of Navarre. |
Bajo la orientación de Cristina Machado, técnica del Parque, el grupo plantó cerca de 40 árboles de las especies castaño, acebo y roble albar. | Under the orientation of Cristina Machado, the park's technician, the group planted around 40 trees, which included holly, oaks and chestnuts. |
El espino blanco, espino albar o majuelo (Crataegus oxyacantha) ha sido utilizado desde hace mucho tiempo para cuidar la salud del corazón y de las arterias. | White hawthorn is good for heart health White hawthorn has been used for a long time to take care of heart and arteries health. |
En su medio físico, destacan sus circos y lagunas glaciares y sus roquedos graníticos; entre sus paisajes vegetales, los ecosistemas de alta montaña y los extensos pinares de pino albar. | Its physical features include glacial cirques and lakes, and granite rock fields, and its plant landscapes are formed by high-mountain ecosystems and extensive forests of Scots pine. |
