Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He pulls out a package of albacore tuna and a jar of mayonnaise. | Saca un paquete de atún blanco y un bote de mayonesa. |
Blue whiting, mackerel, horse mackerel, boarfish, herring, albacore tuna | Bacaladilla, caballa, jurel, ochavo, arenque y atún blanco |
Do not eat more than 6 ounces of albacore tuna and tuna steaks per week. | No coma más de 6 onzas de atún blanco y filetes de atún por semana. |
Fish that should be avoided due to their high mercury content include: tilefish, king mackerel, swordfish, albacore tuna, and shark. | Los pescados que se deben evitar debido a su alto contenido de mercurio incluyen: blanquillo, caballa, pez espada, albacora y tiburón. |
While breastfeeding you should consume up to 12 ounces of fish per week, but avoid fish that contain high levels of mercury, specifically: tilefish, king mackerel, swordfish, albacore tuna, and shark. | Durante la lactancia, debe consumir hasta 340 gramos de pescado a la semana, pero evitar pescados que contengan altos niveles de mercurio, específicamente: blanquillo camello, caballa, pez espada, albacora y tiburón. |
The number of vessels shall be fixed as the average number of Community fishing vessels fishing for North Atlantic albacore tuna as a target species during the period 1993 to 1995. | Ese número se fijará en función del número medio de buques pesqueros comunitarios que hayan pescado atún blanco como especie objetivo en el Atlántico norte en el período 1993-1995. |
The albacore tuna caught off Venezuela is the one that has covered the greatest distance and also the one that has been found at the southernmost point, in its reproduction area in the North Atlantic. | El bonito recuperado en Venezuela es el que mayor distancia ha recorrido y también el que se ha encontrado más al sur, cerca de su área de reproducción en el Atlántico Norte. |
The benefits are right there in the filet. It's a fact that most fish—including fresh salmon, mackerel, herring, blue and albacore tuna, sardines, and even anchovies—is a rich source of omega-3 healthy fats. | Es un hecho que una gran variedad de peces — incluyendo salmón fresco, caballa, arenque, atún azul y blanco, sardinas e incluso las anchoas — es una fuente rica de omega 3 y grasas saludables. |
The Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 20 of Regulation (EC) No 2371/2002, shall determine the number of Community fishing vessels fishing for North Atlantic albacore tuna as a target species. | El Consejo determinará, según el procedimiento establecido en el artículo 20 del Reglamento (CE) no 2371/2002, el número de buques pesqueros comunitarios que podrán pescar atún blanco como especie objetivo en el Atlántico norte. |
A 2017 review by Consumer Reports, though, showed that some canned light and albacore tuna can contain higher mercury levels than expected, and recommends that pregnant women eat no canned tuna at all. | Según un informe de 2017 de la Unión de los consumidores, el atún blanco puede contener mayores concentraciones de mercurio de lo que se creía y recomienda que las mujeres embarazadas no consuman este pescado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
