Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las alas delta y parapentes atletas son llena de adrenalina los espectadores que buscan un nuevo ángulo de la Ciudad Maravillosa. | The hang-gliders and paragliders athletes are adrenaline-fueled and onlookers seeking a new angle of the Marvelous City. |
Ese es el caso de las escaladas, barranquismo, esquí, carrera campestre, kayak, buceo, vuelo con alas delta o parapente. | This is the case for climbing, canyoning, skiing, rural racing, diving, flying gliders and paragliding. |
Y para empujarlas más lejos, algunas especies como las coníferas, les habían aplicado unos sacos de aire que las llevaban alto en el cielo como alas delta. | And in order to push them farther, some species, like the conifers, had applied to them some air bags which were carrying them high in the sky, like hang-gliders. |
Omarama es una de las zonas más famosas del país para volar en alas delta; en un vuelo de prueba, puedes experimentar la belleza de sobrevolar los lagos y las montañas de Mackenzie Country. | Omarama is one of the country's most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country. |
Sus Señorías recordarán mi preocupación por el hecho de que nuestras propuestas afectaran a los operadores de aeronaves pequeñas y por el modo de resolverlo, así como respecto a las aeronaves de recreo, ya fueran planeadores, alas delta o ultraligeros. | Members will recall my concern on how our proposals would affect the small aircraft operators and how we could resolve that, as also those involved in leisure flying, be it in gliders, hang-gliders or microlights. |
Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica | Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft |
CPA 30.30.20: Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica | CPA 30.30.20: Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft |
Actividades: Treeking de nieve, esquí de montaña o randonne, snowboard, alas delta, heliski, fotografía. | Activities: Snow trekking, ski or randonne, snowboard, alas delta, heliski, photography. |
Una colección de alas delta. | A collection of hang gliders. |
Planeadores no equipados ni equipables con motor, así como alas delta (exc. | Gliders, without motor and not capable of being fitted with a motor, and hang gliders (excl. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
