alas delta

Traductor
Ejemplos

Las alas delta y parapentes atletas son llena de adrenalina los espectadores que buscan un nuevo ángulo de la Ciudad Maravillosa.	The hang-gliders and paragliders athletes are adrenaline-fueled and onlookers seeking a new angle of the Marvelous City.
Ese es el caso de las escaladas, barranquismo, esquí, carrera campestre, kayak, buceo, vuelo con alas delta o parapente.	This is the case for climbing, canyoning, skiing, rural racing, diving, flying gliders and paragliding.
Y para empujarlas más lejos, algunas especies como las coníferas, les habían aplicado unos sacos de aire que las llevaban alto en el cielo como alas delta.	And in order to push them farther, some species, like the conifers, had applied to them some air bags which were carrying them high in the sky, like hang-gliders.
Omarama es una de las zonas más famosas del país para volar en alas delta; en un vuelo de prueba, puedes experimentar la belleza de sobrevolar los lagos y las montañas de Mackenzie Country.	Omarama is one of the country's most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country.
Sus Señorías recordarán mi preocupación por el hecho de que nuestras propuestas afectaran a los operadores de aeronaves pequeñas y por el modo de resolverlo, así como respecto a las aeronaves de recreo, ya fueran planeadores, alas delta o ultraligeros.	Members will recall my concern on how our proposals would affect the small aircraft operators and how we could resolve that, as also those involved in leisure flying, be it in gliders, hang-gliders or microlights.
Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica	Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
CPA 30.30.20: Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica	CPA 30.30.20: Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Actividades: Treeking de nieve, esquí de montaña o randonne, snowboard, alas delta, heliski, fotografía.	Activities: Snow trekking, ski or randonne, snowboard, alas delta, heliski, photography.
Una colección de alas delta.	A collection of hang gliders.
Planeadores no equipados ni equipables con motor, así como alas delta (exc.	Gliders, without motor and not capable of being fitted with a motor, and hang gliders (excl.
La mayoría de las alas delta son de un compuesto de aluminio o de tela con armazón de ala.	Most modern hang gliders are made of an aluminum or composite-framed fabric wing.
Las alas delta y los parapentes se lanzan desde las plataformas construidas en la colina que domina la playa de Shelley Beach.	Hang-gliders and para-gliders launch from platforms built into the hill above Shelley Beach.
Cómo enseñar, entrenar en el club es muy serio, solo para las alas delta se permitirá a nadie.	How to teach, training at the club is very serious, just for hang gliders no one be allowed.
Crucita es un pueblo de pescadores, ha desarrollado parte de su cotidianidad entorno a los vuelos de parapente y alas delta.	Crucita is a fishing village, has developed part of its daily life around paragliding and hang gliding flights.
Rápidamente se convirtió en un experto en aerodinámica y para el resto de la Segunda Guerra Mundial trabajó en alas delta y el flujo supersónico.	Rapidly he became an expert in aerodynamics and for the rest of World War II he worked on delta wings and supersonic flow.
Las alas delta, globos, dirigibles, aviones, helicópteros, satélites y vehículos espaciales - todo esto se ha convertido en un medio de transporte a través del cielo.	Hang gliders, balloons, airships, airplanes, helicopters, satellites and space vehicles - all this has become a means of transportation across the sky.
Por Kühboden anteriormente mencionado anteriormente Fiesch Fiesch eralp hay una estación de esquí y la zona de salida de los parapentes y alas delta pilotos.	On the earlier Kühboden mentioned above Fiesch Fiesch eralp there is a ski resort and the starting area for paragliders and hang gliders pilots.
Canoa está rodeada de una zona donde hay dunas de arena y al sur existe una plataforma para la práctica de parapente y alas delta.	Canoa is surrounded by an area where there are sand dunes and to the south there is a platform for paragliding and hang gliding.
Permiten que despeguen y aterricen vuelos programados de aerolíneas comerciales pero prohíben todos los demás aviones privados (aviones, helicópteros, alas delta, paracaídas, etc.).	Scheduled commercial airlines are allowed to take off and land, but all private aircraft (including planes, helicopters, hang gliders, and parachutes) are banned.
Planeador es un tipo de avión planeador utilizado en el deporte del vuelo sin motor, que tiene alas rígidas y un tren de aterrizaje, tales como alas delta.	Glider is a type of glider aircraft used in the sport of gliding, which has rigid wings and an undercarriage, such as hang gliders.