Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunos líderes y diplomáticos se rieron abiertamente de sus alardes.
Some leaders and diplomats openly laughed at his boasts.
Este es quizás uno de nuestros mayores alardes.
This is perhaps one of our greatest boast.
Sin demasiados alardes, sin mostrar excesivo esfuerzo.
Without too many ostentations, without showing excessive effort.
Me interesan sus gestos y alardes, porque algo se mueve dentro de ellos.
I am interested in their gestures and shows, because something moves inside them.
Los alardes de la burocracia estaban infundados.
The boasts of the Bureaucracy were unfounded.
Estoy harto de escuchar sus alardes.
I'm tired of listening to his boasts.
Esos alardes no son por mí.
That display was not for me.
Denigra y degrada de manera burda a las mujeres, con abiertos alardes de molestarlas.
He crudely demeans and degrades women, and openly boasts about molesting them.
La batalla de rap alardes que la que sostuve durante tantos años, se desvaneció.
The battle rap braggadocio that I held dear for so many years, faded away.
El pelícano pronto descubre que estos alardes no tienen nada que aportar en esta época del año.
The pelican soon discovers that these show-offs have nothing to divulge at this time of year.
Palabra del día
el coco