Recientes, alían comodidad y adaptación a todo tipo de terreno. | Recent, they ally comfort and adaptation to any types of ground. |
¿Dónde están los elementos más positivos y con quién se alían? | Where are the most positive elements and with whom do they ally themselves? |
A veces se alían también contra mí, pero... | They sometimes want to gang up on me, too, but I... |
Los cuatro se alían para eliminar a Superman pero no lo consiguen. | The four villains agree in eliminating Superman but they cannot do it. |
¿Cómo se alían con estas compañías? | How do you partner with these companies? |
Instrumentos acústicos se alían con el sonido electrónico, creando de este modo inesperadas texturas electroacústicas. | Acoustic instruments blend with electronic sound, thus creating unexpected electroacoustic textures. |
Parece que las condiciones se alían en contra de los barcos de menor eslora. | The weather systems seem to work against the smaller boats. |
La adopción de plataformas multimisión es una tendencia mundial, pues éstas alían ventajas técnicas y comerciales. | The adoption of multimission platforms is a worldwide tendency, because they ally technical and commercial advantages. |
Resistencia y comodidad se alían en el pantalón de montaña para hombre ASGARD PANT de Ternua. | Durability and comfort are combined in the ASGARD PANT men's mountaineering trousers from Ternua. |
Resistencia y comodidad se alían en el pantalón de montaña para hombre PEAK PANT de Ternua. | Durability and comfort are combined in the PEAK PANT men's mountaineering trousers from Ternua. |
