Ubicación: Loja se encuentra 645 km al sur de Quito. | Location: Loja is located 645 km south from Quito. |
A solo 45 minutos al sur de Quito, cerca de la ciudad de Machachi. | Only 45 minutes south of Quito, close to the town of Machachi. |
Capital de la provincia del Azuay, ubicada a 442 kilómetros al sur de Quito. | Capital city of Azuay Province located 442 km to the south of Quito. |
Otros Mercados Indígenas son SAQUISILI y PUJILI al sur de Quito. | You can find other indigenous markets in Saquisili and Pujili, located south of Quito. |
Es aproximadamente nueve horas al sur de Quito ya cuatro horas al este de Guayaquil. | It is approximately nine hours south of Quito and four hours east of Guayaquil. |
Ubicación: Cuenca está localizada a 441km al sur de Quito. | Location: Cuenca is located 441km south of Quito, 250 km top the south east of Guayaquil. |
Otra caída de agua famosa es el Pailón del Diablo, ubicado a 189 km al sur de Quito. | Another famous waterfall is the Pailón del Diablo, located 189 km south of Quito. |
Ubicado a una hora y media al sur de Quito en un pequeño pueblo llamado Papallacta. | Located an hour and a half at the southern part of Quito in a small town called Papallacta. |
Cotopaxi es un volcán en los Andes, situada a unos 28 kilómetros (17 millas) al sur de Quito, Ecuador. | Cotopaxi is a stratovolcano in the Andes Mountains, located about 28 kilometers (17 miles) south of Quito, Ecuador. |
El Altar es un volcán extinto en el lado occidental del Parque Nacional Sangay en Ecuador, a 170 kilómetros al sur de Quito. | El Altar is an extinct volcano on the western side of Sangay National Park in Ecuador, 170 km south of Quito. |
