al ser

al ser(
ahl
 
sehr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. being
Pedro nació en Francia, pero, al ser sus padres argentinos, habla español bien.Pedro was born in France, but his parents being Argentinian, he speaks Spanish well.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Al ser tan alta, le quedan bien las faldas largas.As she's so tall, long skirts suit her.
¿Qué se siente al ser considerado el hombre más atractivo del mundo? - No sé, no me hago a la idea.How does it feel to be considered the most attractive man in the world? - I don't know. I haven't got used to the idea.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce al ser usando traductores automáticos
Palabra del día
la cuenta regresiva