Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Francamente, hay demasiadas instrucciones, que un poco molestas al ratito. | Honestly, there are too many instructions, which a bit annoying after a while. |
El juego no comienza bien, pero al ratito cambia a algo completamente diferente. | The game doesn't start out well, but after a while it changes to something entirely different. |
Mientras la música podría parecer molesta al ratito, la interpretación de la voz es bien hecha. | While the music might sound annoying after a while, the voice-acting is well-made. |
Nos iremos al ratito. | We'll go in a while. |
El sistema de navegación es un poquito raro aunque, usted se acostumbre a él al ratito. | The navigation system is a little bit odd though, you will get used to it after a while. |
Parece que era generalmente un carácter y muy poco profesional que se hizo bastante molesto al ratito. | It seems it was mostly one character and very unprofessional which got pretty annoying after a while. |
Hazlo al ratito. | Do it later. |
Fue allí cuando me comentó que siempre notaba que cuando comía chocolate, al ratito, la cabeza le estallaba. | That's when she told me that she noticed that when She ate chocolate Her head exploted. |
En conjunto, Grim Tales: The Bride es un juego fino pero esto podría parecer un poco reiterativo al ratito. | All in all, Grim Tales: The Bride is a fine game but it might seems a bit repetitive after a while. |
Los pescadores al ratito dejaron la pesca, y fueron a su casa por la comida dejando sus redes sobre el banco. | The Fishermen after a while gave up fishing, and on going home to dinner left their nets upon the bank. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
