Las suites tienen vistas al parque del Retiro. | Suites have views of Retiro Park. |
Puedes llegar a Malasaña, a Sol o al parque del Retiro en minutos. | You can be in Malasaña, Sol, or the Buen Retiro Park in minutes. |
La alta repostería francesa ha encontrado su rincón perfecto junto al Parque del Retiro. | Haute French pastry has found its perfect spot next to the Parque del Retiro. |
Los viajeros apreciarán el fácil acceso al Parque del Retiro, el Museo del Prado y el Aeropuerto de Madrid. | It is close to Retiro Park, the Prado Museum and Madrid airport. |
Este hotel boutique elegante se encuentra junto al parque del Retiro de Madrid, a 250 metros de la Puerta de Alcalá. | This stylish boutique hotel is located next to Madrid's Retiro Park, 250 metres from Puerta de Alcalá. |
Casi llegando al Parque del Retiro, laJohnnie Walker Flagshipes la primera tienda de la marca escocesa de whisky. | Close to Parque de El Retiro, Johnnie Walker Flagship is the first store of the Scottish whisky brand. |
Este hotel boutique es elegante y está situado junto al parque del Retiro de Madrid, a 250 metros de la Puerta de Alcalá. | This stylish boutique hotel is located next to Madrid's Retiro Park, 250 metres from Puerta de Alcalá. |
Además, disfruta de vistas preciosas al parque del Retiro y ofrece WiFi gratuita y acceso gratuito al spa Bodyna. | It offers free WiFi, great views of the Retiro Park and free access to the Bodyna Spa. |
Hacia el Este, nos encontramos con la Puerta de Alcalá, que está frente a la entrada principal al Parque del Retiro. | To the East, we find the Puerta de Alcalá, which is opposite to the main entrance to the Retiro Park. |
Así es que salí a caminar al Parque del Retiro, el cual es genial, comparable con el Central Park en Nueva York. | So i went out to walk to the Parque del Retiro, being really fantastic, comparable New York's Central Park. |
