Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al jurar mi cargo, prometí infundir nueva vida a la Secretaría. | When I took my oath of office, I promised to breathe new life into the Secretariat. |
Al jurar entraba el nuevo adepto en la Gran Corriente Espiritual, Mental y Psíquica que la Orden Esotérica había generado y sería perjudicial si él, violentamente, fuera expulsado de esa Gran Corriente en la cual voluntariamente se había colocado. | When the new adept swears, he enters the Great Spiritual Current–Spiritual, Mental and Psychical–produced by the Esoteric Order, and his violent expulsion from this Great Current where he voluntarily is would be harmful. |
Él espera algún día redimir algo en su vida al jurar hacer cualquier cosa por Lucie y su familia. | He hopes one day to redeem something in his life by swearing to do anything for Lucie and her family. |
En su discurso inaugural, Trump rompió con el precedente al jurar lealtad a sus seguidores y al negarse a prometer toda responsabilidad de acatar la Constitución. | In his inaugural address, Trump broke with precedent by refusing to pledge any responsibility to abide by the Constitution, instead pledging allegiance to the people who supported him. |
Me pregunto cómo es posible que en esta situación el representante de Siria se permita burlarse de la comunidad internacional al jurar respeto del derecho internacional y las normas internacionales. | In that light, I wonder how the representative of Syria can dare to attempt to dupe the international community by swearing respect for international law and international norms. |
TRENTON, N.J. (AP) - Un abogado de larga trayectoria que creció en Puerto Rico, Roberto A. Rivera Soto, realizó un sueño profesional el martes al jurar como primer miembro hispano de la Corte Suprema de New Jersey. | TRENTON, N.J. (AP) - A longtime trial lawyer who grew up in Puerto Rico, Roberto A. Rivera-Soto realized a professional dream Tuesday when he was sworn in as the first Hispanic justice on the New Jersey Supreme Court. |
Al jurar lealtad a un clan, recibirás la Protección de blasón. | By pledging allegiance to a clan, you receive Crest Protection. |
Al jurar su nuevo cargo, Gonzalez se convirtió en el único juez hispano nombrado por Pataki. | Gonzalez was sworn in to his new position, becoming the only Hispanic judge appointed by Pataki. |
Al jurar fidelidad a otro, los orochi dejaron a un lado la caótica naturaleza de Sakkaku para poder escapar. | In taking oaths to another, the orochi set aside enough of the chaotic nature of Sakkaku that they may escape. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
