Comiencen intentando, digamos, poner la consciencia en el pulgar derecho – y cámbienla al izquierdo. | Begin by trying, say, to put your consciousness into your right thumb--then shift it to your left. |
Haga clic al izquierdo del ratón al X ubicado al rincón derecho del Interfase Gráfico para Usuarios. | Left click on the X located on the right hand corner of the Graphical User Interface. |
La plagiocefalia posicional afecta más al lado derecho que al izquierdo. | Positional plagiocephaly affects the right side more than the left. |
Parada automática ajustable al lado derecho o al izquierdo. | Adjustable automatic stop to the right or the left. |
Cambia la ubicación del sonido del canal derecho al izquierdo. | Changes the sound localization from right to left. |
Los símbolos pagan de la izquierda a la derecha o derecho al izquierdo. | Symbols pay from left to right or right to left. |
Los símbolos pagan de la izquierda a la derecha y derecho al izquierdo. | Symbols pay from left to right and right to left. |
Un banquete real está situado al izquierdo y derecho del pasillo principal. | A Royal banquet is located to the left and right of the main hall. |
Uno se encuentra al lado derecho, el otro, al izquierdo. | One is on the right side, and the other is on the left. |
Por lo que me refiero al izquierdo. | By which I mean the left. |
