al izquierdo
- Ejemplos
Comiencen intentando, digamos, poner la consciencia en el pulgar derecho – y cámbienla al izquierdo. | Begin by trying, say, to put your consciousness into your right thumb--then shift it to your left. |
Haga clic al izquierdo del ratón al X ubicado al rincón derecho del Interfase Gráfico para Usuarios. | Left click on the X located on the right hand corner of the Graphical User Interface. |
La plagiocefalia posicional afecta más al lado derecho que al izquierdo. | Positional plagiocephaly affects the right side more than the left. |
Parada automática ajustable al lado derecho o al izquierdo. | Adjustable automatic stop to the right or the left. |
Cambia la ubicación del sonido del canal derecho al izquierdo. | Changes the sound localization from right to left. |
Los símbolos pagan de la izquierda a la derecha o derecho al izquierdo. | Symbols pay from left to right or right to left. |
Los símbolos pagan de la izquierda a la derecha y derecho al izquierdo. | Symbols pay from left to right and right to left. |
Un banquete real está situado al izquierdo y derecho del pasillo principal. | A Royal banquet is located to the left and right of the main hall. |
Uno se encuentra al lado derecho, el otro, al izquierdo. | One is on the right side, and the other is on the left. |
Por lo que me refiero al izquierdo. | By which I mean the left. |
Cada vez que una molécula lenta se aproxima de derecho al izquierdo, la deja pasar. | Every time a slow molecule approaches from right to left, he lets it pass. |
Lleva el pie derecho junto al izquierdo. | Bring your right foot over to meet your left. |
Barra de apoyo abatible al lado derecho y fija al izquierdo. | Folding grab bar on the right side and fixed grab bar on the left. |
Giran la cabeza y miran primero al pie derecho, y luego al izquierdo. | Turn the head and look first at the right foot, then—at the left foot. |
Entonces multiplique la diagonal de la derecha de la parte superior al izquierdo más bajo (b12·b21). | Then multiply the diagonal from the upper right to the lower left (b12·b21). |
En este efecto cada nueva diapositiva se desliza del lado derecho al izquierdo. | In this effect, each new slide simply swipes in from the right side towards the left. |
Un sonido que procede de la derecha llega al tímpano derecho antes que al izquierdo. | A sound that's coming from the right reaches the right eardrum sooner than the left. |
En este contexto, el establishment está preparándose para cambiar del pie derecho al izquierdo. | In this context, the Establishment is preparing to shift from the right boot to the left. |
En Norte América uno maneja al lado derecho de la carretera; en Inglaterra, al izquierdo. | In North America, one drives on the right side of the road; in England, on the left. |
Seleccione las películas que le gustaría ser borrado, y luego deslizar desde el lado derecho al izquierdo. | Select the movies you would like to be deleted, and then swipe them from the right to left side. |
