Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El deporte también tiene fantásticos efectos beneficiosos sobre la salud emocional: al hacer ejercicio, el cuerpo fabrica endorfinas, unas sustancias químicas que hacen que la persona se sienta más tranquila y feliz.
Sports have great emotional benefits, too: Exercising causes the body to produce endorphins, body chemicals that can help peoplefeel more peaceful and happy.
El deporte también tiene fantásticos efectos beneficiosos sobre la salud emocional: al hacer ejercicio, el cuerpo fabrica endorfinas, unas sustancias químicas que hacen que la persona se sienta más tranquila y feliz.
Sports have great emotional benefits, too: Exercising causes the body to produce, body chemicals that can help people feel more peaceful and happy.
El sudor es agua mineralizada, y aunque depura nuestro cuerpo, también es un método efectivo para regular la temperatura del cuerpo (sobre todo cuando estamos acalorados en verano o al hacer ejercicio)
Sweat is mineralized water, and even though it depurates our body, it is also an effective method to regulate body's temperature (mostly when we are overheated because of the summer or exercising)
Al hacer ejercicio bajo el agua, los movimientos son amortiguados por ella y no nos sentimos cansados.
During underwater exercise, movements are cushioned by it and we don't feel tired.
Al hacer ejercicio sudamos porque la evaporación del sudor es un mecanismo de refrigeración imprescindible para nuestro cuerpo.
In the course of physical exercise we sweat because sweat evaporation is an essential body cooling mechanism.
Al hacer ejercicio estando de pie, en una posición natural, se utilizan cadenas cinéticas más largas y se implican más músculos.
Exercising in a natural standing position involves longer kinetic chains, engaging more muscles.
Algunas personas pueden necesitar un cuidado especial al hacer ejercicio.
Some people may need to take special care in exercising.
Dolor o presión en el pecho (más probable al hacer ejercicio)
Chest pain or pressure (more likely when you exercise)
Beba mucha agua durante todo el día y al hacer ejercicio.
Drink plenty of water throughout the day and as you exercise.
Los síntomas podrían aparecer al hacer ejercicio, descansar o dormir.
Symptoms may appear during exercise, rest, or sleep.
Palabra del día
el mantel