Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué ha sido tan difícil alcanzar un cese al fuego?
Why has it been so difficult to reach a ceasefire?
Y el primer paso para cualquier negociación es el alto al fuego.
And the first step to any negotiation is a ceasefire.
Integridad al fuego de los mamparos que separan espacios adyacentes
Fire integrity of bulkheads separating adjacent spaces
Añada aceite en un sartén y póngalo al fuego.
Heat oil in a pan and add the mustard seeds.
Integridad al fuego de las cubiertas que separan espacios adyacentes
Fire integrity of decks separating adjacent spaces
Repita el Mantra y nuevamente añada unas gotas de Ghee al fuego.
Repeat the Mantra and again add a drop of ghee.
Pruebas de resistencia al fuego Parte 1: Requisitos generales
Fire resistance tests Part 1: General requirements
Determinación del comportamiento al fuego mediante el índice de oxígeno
Determination of burning behaviour by oxygen index
Regresar al fuego bajo, y cocinar, moviendo, hasta que espese un poco.
Return to low heat and cook, stirring, until mixture thickens.
Patarashca: pescado envuelto en hojas de bijao y asado al fuego.
Patarashca, fish covered with bijao leaves and roasted.
Palabra del día
crecer muy bien