Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El menú incluye gambas al ajillo, salmón de Tasmania y carne.
The menu features garlic prawns, Tasmanian salmon and steak.
Los escamoles se cocinan con un poco de mantequilla, al ajillo o con chiles.
The escamoles are cooked with a little butter, garlic or chilies.
Por ejemplo, los boquerones en vinagre y las gambas al ajillo.
Pickled sardines and garlic-fried prawns, for example.
Las gambas al ajillo se sirven muy calientes.
Garlic prawns are served sizzling hot.
El inconfundible sabor de las gambas al ajillo, pero en el formato de una pequeña hamburguesa.
The distinctive flavor of garlic prawns, but in the form of a small hamburger.
Nuestros boquerones en vinagre y al ajillo en aceite son elaborados artesanalmente a partir de pescado fresco.
Our fresh anchovies in vinegar and garlic in olive oil are handmade from fresh fish.
Nuestros boquerones en vinagre y al ajillo en aceite son elaborados artesanalmente a partir de pescado fresco.
Our fresh anchovies in vinegar, garlic, and olive oil are handmade from fresh fish.
Vale, el brebaje de yogurt al ajillo no estaba muy bueno, pero la comida fue soberbia.
OK, the garlic yogurt shake wasn't that good, but the dinner was stellar.
Aunque es una de las pastas más sencillas, la pasta al ajillo pertenece al selecto grupo de las recetas tradicionales italianas.
Although it is one of the simplest pasta, pasta garlic belongs to a select group of traditional Italian recipes.
En salsa especial de tomate y hierbas frescas, de cocimiento lento con puntas de filete en cama de linguine al ajillo.
Beef Ragú Slow cooked filet tips in a special tomato and red wine sauce, with an ajillo linguine.
Palabra del día
el cementerio