Si, algo está pasando al acercarse la Luz a mí. | Yes, something is happening as the Light comes nearer to me. |
Pero al acercarse, puedes ver la separación. | But close up, you can see the separation. |
Miró hacia atrás, sobre su hombro, al acercarse Hachi. | He looked back over his shoulder as Hachi approached. |
Pero al acercarse el jinete y desmontar, Chen se vio gratamente sorprendido. | But as the rider drew nearer and dismounted, Chen was pleasantly surprised. |
Se levantaron de sus asientos al acercarse Kaneka. | They rose from their seats as Kaneka approached. |
¿No se levanta, señor, al acercarse el rey? | Do you not rise, sir, when your king approaches? |
Unohana al acercarse al capitán Kuchiki, ella le dice que ha sido imprudente. | Approaching Captain Byakuya Kuchiki, she tells him he has been reckless. |
Este es el mundo en que vivimos al acercarse el nuevo año. | This is the world we live in, as the new year opens. |
Con todo, al acercarse la primavera ya estaba en capacidad de predicar. | However, toward spring I was able to preach again. |
T tok chuk se volvió más cauto al acercarse los sonidos de la batalla. | T'tok'chuk grew more cautious as the sounds of battle grew closer. |
