Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los servicios hospitalarios se encuentran junto al área de investigación médica. | Hospital facilities adjoin the medical research area. |
Inicialmente responsable del desarrollo de Ingres en CA Technologies, se unió al área de investigación y desarrollo de reciente creación. | Initially responsible for Ingres development in CA Technologies, he joined the newly created research and development field operation. |
Hatz emplea más de 900 personas, de las cuales más del 5 % pertenece al área de investigación y desarrollo. | Hatz employs more than 900 people, more than five percent of them in the field of research and development. |
Junto al área de investigación/fabricación, se encuentra el área de almacenamiento, donde se almacenan los suministros para el manejo de armas. | Next to the research/manufacturing area, there is the storage area, where the gunrunning supplies are stored. |
Los alumnos preparan una lista de temas que son generalmente descriptivos y que se adaptan al área de investigación a la que han sido asignados. | Students prepare a list of résumé items that are generally descriptive and that specifically fit their assigned area of investigation. |
Agradecimientos Agradecemos al Área de Investigación del Hospital El Cruce Dr. Néstor Carlos Kirchner, en especial a los doctores Maximiliano De Abreu y Laura Antonietti por su colaboración en la elaboración de este manuscrito. | The authors wish to thank the Research Area of the Hospital El Cruce Dr. Néstor Carlos Kirchner, and especially the physicians Maximiliano De Abreu and Laura Antonietti for their collaboration in preparing this manuscript. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
