Please then go to the airline counter to check in. | A continuación, diríjase al mostrador de la línea aérea para facturar. |
If you can't find your luggage, you have to fill out a luggage claim form at the airline counter. | Si no puede encontrar su equipaje, usted tiene que llenar un formulario de reclamación de equipaje en la compañía aérea. |
I gathered up my things and went to the airline counter to see if there was any possibility of getting out that day, as another storm was supposed to be approaching. | Recogí mis cosas y fui al mostrador de la línea aérea para ver si había alguna posibilidad de salir ese día, ya que se acercaba otra tormenta. |
The U.S.-born could buy an instant visa at the airline counter and hop on a plane to Havana for the weekend as if it were the Bahamas. | La persona nacida en Estados Unidos podía comprar una visa instantánea en el mostrador de la aerolínea y montarse en un avión para pasar el fin de semana en La Habana, como si fueran las Bahamas. |
Prepaid tickets: If your travel arrangements involve a request for prepaid airline tickets, picked up by the passenger at an airline counter, please note that most airlines charge a mandatory nonrefundable service fee. | Tiquetes pagados por adelantado: Si sus planes de viaje involucran un pedido de tiquetes aéreos pagados por adelantado que serán retirados por el viajero en el mostrador de la compañía aérea, observe que la mayoría de las compañías aéreas cobra una tasa de servicio obligatoria no reembolsable. |
Your flight was canceled; proceed to the airline counter to reschedule it. | Su vuelo quedó cancelado; diríjase al mostrador de la aerolínea para reprogramarlo. |
I travel a lot by plane and I always buy my ticket at the airline counter. | Viajo mucho en avión y siempre compro mi boleto en el mostrador de la línea aérea. |
I buy my ticket at the airline counter when I decide to go on a last-minute trip. | Compro mi boleto en el mostrador de la linea aérea cuando decido irme de viaje a último momento. |
