Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para los test de fachada, se prueba la presión dinámica del aire, a través de los cuales, además de drenar el agua de la lluvia, se dirige una oleada de aire fuerte y turbulento desde fuera. | For façade tests, the dynamic wind load is tested, whereby in addition to draining rainwater, a strong, turbulent stream of air from outside is built up. |
De esta manera puede incluso proporcionar un flujo de aire fuerte a temperatura baja. | So even strong airflow at low temperature can be provided. |
Proteja contra hotspots: un sistema puede tener un flujo de aire fuerte pero todavía contener hotspots. | Protect against hotspots: A system may have a strong airflow but still contain hotspots. |
Detalles de empaquetado: Inflatables en bolso del PVC, ventilador o bomba de aire fuerte en cartón estándar. | Packaging Details: Inflatables in strong PVC bag, blower or air pump in standard carton. |
Con tanto chismorreo, un poco del aire fuerte, limpio y claro de Suiza pudiera ser lo que la haute couture necesita. | With so much festering gossip, a little crisp, clear, clean Swiss air could be just what haute couture needs. |
Su potente batería de iones, que se puede recargar en cualquier momento sin problemas, rápidamente sopla escombros esparcidos con un chorro de aire fuerte. | Its powerful lithium-ion battery energy source, which can be recharged at any time without problems, quickly blows scattered debris together with a strong air jet. |
Según las apreciaciones, más de mil miliones de personas (cerca de la uno quinta población de la Tierra) respira hoy el aire fuerte contagiado con los gases nocivos. | By estimations, more than billion people (about one heel of the population of the Earth) breathes today air strongly infected with harmful gases. |
Por el día tienes que poner a secar las enguatadas para en la noche cubrirte del frío; también hay que tener cuidado de que el aire fuerte no se las lleve. | During the day, you have to put the sweaters out to dry so you can use them to protect yourself from the cold at night. |
Como protección para el motor, está equipado con un interruptor térmico, que lo apaga si alcanza una temperatura de trabajo peligroso.El diseño de la hélice junto con el motor Suizo permite a este tipo de extractor que entregue un flujo de aire fuerte con menos ruido. | The Swiss made motor, together with the propeller design is enabling this type of fan, to deliver a strong airflow while making less noise. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
