¡Mira la traducción de "airbridge" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Connected to the departures floor of the terminal building via an airbridge on the fourth floor.	Conexión con la planta de salidas del edificio terminal por pasarela en la cuarta planta.
The airport station is situated in front of Terminal 2, and is connected to this terminal via an airbridge.	La estación del aeropuerto está situada en frente de la Terminal 2, y está conectada a la terminal por un puente.
It is located outdoors on the airbridge between the passenger arrivals area (La Plaza) and the T1 ground-level car park.	Está situado al aire libre, en la pasarela que hay entre el área de llegada de pasajeros (La Plaza) y el aparcamiento en superficie de la T1.
This site, of enormous beauty, proves that it is possible for man and nature to live in harmony, ably demonstrated by the Dragon airbridge and its impossible curves.	Este enclave, de enorme belleza, es la prueba de que el hombre y la naturaleza pueden vivir en armonía, tal y como demuestra el puente colgante Dragón y sus curvas imposibles.
AirBridge offered an attractive and allegedly commercially viable business and restructuring plan.	AirBridge ofreció un plan empresarial y de reestructuración atractivo y supuestamente viable comercialmente.
In 2010 it was not possible to find private investors to take over Malév from AirBridge /VEB as main shareholder.	En 2010 no fue posible encontrar inversores privados que absorbieran a Malév de AirBridge/VSM como accionista principal.
As the 49 % shareholding in AirBridge was pledged to VEB, VEB took over those shares.	Como el 49 de las acciones de AirBridge estaban comprometidas a VEB, VEB se hizo con esas acciones.
(hereinafter: "AirBridge") concerning 99,95 % of the shares of its national flag carrier Malév Hungarian Airlines Zrt.	(en lo sucesivo: «AirBridge»), relativo al 99,95 de las acciones de su compañía nacional de bandera Malév Hungarian Airlines Zrt.
After several unsuccessful attempts of privatisation, in 2007 the Hungarian State concluded a sale and purchase agreement with AirBridge Zrt.	Tras varios intentos infructuosos de privatización, en 2007 el Estado húngaro celebró un acuerdo de compraventa con AirBridge Zrt.
AirBridge was therefore expected to bring industrial know-how and leadership to Malév, along with business and restructuring plans.	Por tanto, se esperaba que AirBridge aportara conocimientos técnicos industriales y liderazgo a Malév, junto con los planes empresariales y de reestructuración.