Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Variables available globally are air quality index, particulates and gases.
Las variables disponibles globalmente son: índice de calidad del aire, partículas y gases.
One way to do this is by regularly checking and adjusting activities based on the air quality index.
Una forma de hacerlo es mediante el ajuste de este tipo de actividades en base al índice de calidad del aire.
Be careful of the air pollution; if the air quality index is too high you may do more harm than good.
Ten cuidado con la contaminación del aire; si el índice de toxicidad del aire es demasiado alto, puede hacerte más daño que otra cosa.
If the air quality index is red or worse: avoid all prolonged or heavy exertion and if you use an inhaler, keep it with you.
Si el Índice de la calidad del aire es rojo o peor: evite todo esfuerzo prolongado o intenso y si utiliza un inhalador, llévelo con usted.
An air quality index is published in the press and the media plays a role in publishing information on energy-related issues in general.
Se publica en la prensa un índice de la calidad del aire y los medios de comunicación publican informaciones sobre cuestiones generales relacionadas con la energía.
If the air quality index is orange: reduce physical exertion during your outdoor activities and reduce the amount of time you spend outside.
Si el Índice de calidad del aire es naranja: reduzca el esfuerzo físico en las actividades al aire libre y reduzca la cantidad de tiempo que pasa afuera.
And then Shanghai's Environmental Protection Bureau decided to create a mascot named after the air quality index to better communicate the air quality data to its people.
Luego el Bureau de Protección Ambiental de Shangai decidió crear una mascota nombrada en mención al índice de calidad de aire para comunicar mejor los datos sobre calidad de aire a su gente.
When pollutants rise above a certain threshold, an air quality index of 150, workers are to be moved to a safer location if possible, and provided protective masks if not.
Cuando los contaminantes se elevan por encima de un cierto umbral, un índice de calidad del aire (AQI) de 150, los trabajadores deben ser trasladados a un lugar más seguro si es posible, y, si no, se les debe proporcionar máscaras protectoras.
Considerably lower level of air pollution (Air Quality Index)
Nivel significativamente más bajo de contaminación del aire (Índice de Calidad del Aire)
Appreciably lower level of air pollution (Air Quality Index)
Nivel distintivamente más bajo de contaminación del aire (Índice de Calidad del Aire)
Palabra del día
brillante