Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An air leak from the punctured lung into the chest cavity that causes the lung to collapse (pneumothorax). | Infección. Colapso pulmonar (neumotórax) por perforar el pulmón y permitir el escape de aire a la cavidad torácica. |
The most common type of air leak occurs when air gets into the space between the lung and inner chest wall. | El tipo más común de escape de aire ocurre cuando este entra al espacio entre el pulmón y la pared torácica interna. |
Conclusion Treatment of persistent air leak with endobronchial valves is minimally invasive, effective, and safe. It is a good alternative for patients with high surgical risk. | Conclusión El tratamiento de la FAP con VEB es mínimamente invasivo, eficaz y seguro, constituyendo una buena alternativa para los pacientes de alto riesgo quirúrgico. |
The most common type of air leak occurs when air gets into the space between the lung and inner chest wall. This is called a pneumothorax. | El tipo más común de escape de aire ocurre cuando éste entra al espacio entre el pulmón y la pared torácica interna, lo cual se denomina neumotórax. |
The multicore tubes are extensively tested, including, eddy current, tensile & hardness, hydro & air pressure, as well as air leak testing. | Los multitubos han sido sometidos a diversas pruebas entre las que se incluyen: Corriente de Foucault, resistencia a la tracción, dureza, presión hidrodinámica, y fugas de aire. |
A less common kind of air leak occurs when many tiny pockets of air are found in the lung tissue around the air sacs. This is called pulmonary interstitial emphysema. | Un tipo menos común de escape de aire ocurre cuando muchos alvéolos diminutos se encuentran en el tejido pulmonar alrededor de los sacos alveolares, lo cual se denomina enfisema intersticial pulmonar. |
DESCRIPTION Air leak tests are suitable for almost every manufacturing industry. | DESCRIPCIÓN Las pruebas de estanqueidad son adecuadas para casi cualquier industria. |
Air leak lasting more than 5 days was significantly more common in patients assigned to CMLND (RR, 2.94; 95% CI, 1.01–8.54; P =.05). | Una fuga de aire con más de 5 días de duración fue significativamente más común en los pacientes asignados a DCGLM (RR = 2,94; IC 95%, 1,01–8,54; P = 0,05). |
There might be an air leak in the system. | Podría haber una fuga de aire en el sistema. |
The air leak in the tyre is a potentially dangerous problem. | La fuga de aire en el neumático es un problema potencialmente peligroso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
