Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The air hammer broke, and the piston came off in his leg. | El martillo de aire se rompió, y el pistón le dio en la pierna. |
I've got an air hammer. | Tengo un martillo hidráulico. |
The steel casing is pounded in using an air hammer operating on compressed air. | El tubo de acero se va hincando por percusión mediante un martillo perforador neumático que funciona con aire comprimido. |
In order to do it, a specially designed air hammer is first of all introduced into one of the extremities of the conduit to be replaced. | Para hacerlo, se introduce la cabeza de un martillo perforador neumático, diseñado especialmente, en uno de los extremos del ducto que haya que reemplazar. |
In accordance with the diameter of the conduit to be installed, we select the appropriate steel liner, along with the air hammer with the required capacities. | Con arreglo al diámetro del ducto a instalar, seleccionamos el tubo de acero adecuado, lo mismo que los útiles neumáticos que posean las capacidades requeridas. |
Then a cable fixed to the air hammer is inserted into the existing conduit and connected to a winch located at the other extremity of the segment to be replaced. | Luego, en el ducto existente, se introduce un cable fijado en la cabeza del martillo y se lo enlaza a un torno, situado en el otro extremo del segmento que reemplazar. |
MYV technicians are trained in the use of all potential maneuvers of the Terrier, from auger drilling, sludge sampling, tricone drilling, rotation drilling and drilling with compressed air hammer. | Técnicos de MYV están capacitados en el uso de todas las maniobras potenciales del Terrier, desde perforación con Auger, muestreo con lodos, perforación con tricono, perforación a rotación y perforación con martillo de aire comprimido. |
Outside flash is removed by a cutting tool as the tube leaves the electrodes, inside flash is removed either by an air hammer or by passing a mandnel through the welded tube after the tube has been cooled. | El flash exterior es quitado por una herramienta de corte como el tubo sale de los electrodos, flash interior es quitado por un martillo del aire o pasando un mandnel a través del tubo soldado con autógena después de que se haya refrescado el tubo. |
You need to use protective gear when using an air hammer. | Debe usar equipo de protección cuando use un martillo neumático. |
GISON MACHINERY CO., LTD. is Taiwan Air Hammer supplier and manufacturer with more than 44 years experence. | GISON MACHINERY CO., LTD. es un proveedor y fabricante de Taiwan Air Hammer con más de 44 años de experiencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
