Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each process unit must have two burners and two secondary air fans for back-up in case of burner or fan failure. | cada unidad de tratamiento deberá contar con dos quemadores y dos ventiladores secundarios como medida de seguridad en caso de fallo del quemador o del ventilador. |
Fully integrated circulating air fans (built-in) | Ventiladores de aire circulante completamente integrados (Ventiladores instalados) |
Each process unit has two burners and two secondary air fans for back-up in case of burner or fan failure. | cada unidad de tratamiento cuenta con dos quemadores y dos ventiladores secundarios de seguridad en caso de fallo del quemador o del ventilador. |
Primary air fans supply high volumes of pre-heated, primary combustion air to move pulverized coal into the boiler and drive off excess moisture. | Los ventiladores de aire principales suministran grandes volúmenes de aire recalentado, aire de combustión principal para mover carbón pulverizando hasta la caldera y eliminar el exceso de humedad. |
Like many industrial fans, primary air fans endure extreme heat and excessive vibration, making them prone to lubrication problems, imbalance and high maintenance costs. | Al igual que muchos ventiladores industriales, los ventiladores de aire principales se enfrentan a temperaturas extremas y vibraciones excesivas, lo que los hace más propensos a sufrir problemas de lubricación, desequilibrios y altos costes de mantenimiento. |
When paired with energy-optimised drive technology and corresponding frequency inverters from ZIEHL-ABEGG, the process air fans form the basis for maximum functional performance and absolute process reliability in various systems. | Los ventiladores de aire de proceso, en combinación con la técnica de propulsión energéticamente optimizada, y los convertidores de frecuencia de ZIEHL-ABEGG correspondientes crean la base para el máximo rendimiento funcional y la seguridad del proceso absoluta de cualquier diferentes sistemas. |
The E-Cooling system is based on a special AIR to OIL heat exchanger, equipped with low-pressure air fans that force the passage of the air through the exchanging body, and on a pumping, mixing and regulating group. | Los equipos E-Cooling se basan en un intercambiador de calor AIRE ACEITE especial (están dotados de ventiladores de baja presión para el pasaje del aire a través del intercambiador) y en un grupo mezclador / regulador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
