The new hydraulic oil to air cooler reduces hydraulic oil temperatures improving component durability and reliability. | El nuevo enfriador hidráulico de aceite a aire reduce la temperatura del aceite hidráulico y aumenta la durabilidad y fiabilidad de los componentes. |
The charge air cooler thus increasing the potential power output and increases the efficiency by reducing the initial temperature. | El enfriador de aire de carga que aumenta la potencia de salida potencial y aumenta la eficiencia mediante la reducción de la temperatura inicial. |
On the first floor area there is a little cafetaria which is completed with a pond as an air cooler into the main corridor of this building. | En la primera planta hay una pequeña cafetaria que se completa con un estanque como enfriador de aire en el pasillo principal del edificio. |
When using cooled gas this is recooled before in a gas/air cooler or gas/water cooler installed between backing pump and pre-inlet blower. | Cuando se emplea gas refrigerado, este se enfría previamente en un refrigerador de gas/aire o en un refrigerador de gas/agua instalado entre la prebomba y la soplante de preadmisión. |
The compressor draws in fresh air, which is then pressed through the charging air cooler for cooling down and then at up to 2 bar in the combustion chamber. | El compresor capta aire fresco, que se presiona a través del enfriador de aire de carga para enfriar y luego hasta 2 bar en la cámara de combustión. |
In indirect (coolant-cooled) charge air cooling systems, the charge air cooler is replaced by a low-temperature radiator which is located between the condenser and the radiator. | En sistemas indirectos (de refrigerante refrigerados) de enfriamiento del aire de admisión, el enfriador es sustituido por un radiador de baja temperatura ubicado entre el condensador y el radiador. |
When using cooled gas this is recooled before in a gas/air cooler or gas/water cooler installed between backing pump and pre-inlet blower. | Cuando se emplea gas refrigerado, este se enfría previamente en un refrigerador de gas/aire o en un refrigerador de gas/agua instalado entre la prebomba y la bomba de vacío con pre-admisión. |
Ultra fast drying air cooler (8 to 12 seconds) | Ultra rápido de secado de aire (8 a 12 segundos) |
The hose of the charging air cooler is leaky. | El tubo flexible del enfriador de aire de carga está permeable. |
An air-to-water heat exchanger principle is applied on the air cooler system. | Un misil aire-agua intercambiador de calor principio se aplica en el sistema de aire fresco. |
