Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué es aikido una buena idea para los niños?
So why is aikido a good idea for kids?
Adultos pueden practicar aikido para paz interior, relajación o legítima defensa.
Adults may practice aikido for inner peace, relaxation, or self-defence.
Hanmi es una postura que se utiliza regularmente en aikido.
Hanmi is a stance used regularly in aikido.
Es autor de numerosos libros y DVDs de aikido.
He is the author of several books and DVDs on aikido.
El mundo del aikido ha perdido a otro de sus grandes maestros.
The world of aikido has lost another of his biggest teachers.
Por último, pero no menos importante, aikido hace sus hijos cansado.
Last but not least, aikido makes your kids tired.
El aikido argentino ha perdido a un gran maestro.
The aikido in Argentina has lost a great teacher.
Tenemos una caja fuerte, y yo he estudiado aikido.
Uh, we have a safe, and I studied aikido.
Cuando se realiza correctamente kiatsu debería sentirse como una técnica de aikido.
When kiatsu is done correctly it should feel like an aikido technique.
Pero, aikido les da la elección.
But, aikido gives them the choice.
Palabra del día
anual