Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no, no tendremos aparatos técnicos, casas, coches y vehículos que ahorren energía. | Otherwise we will not have energy-saving technical devices, houses, cars and vehicles. |
Otra idea brillante es comprometerse a cambiar sus bombillas convencionales por otras que ahorren energía. | Another bright idea is to replace your regular light bulbs with energy-efficient ones. |
USGBC está comprometido con un futuro próspero y sostenible a través de edificios ecológicos económicos y que ahorren energía. | USGBC is committed to a prosperous and sustainable future through cost-efficient and energy-saving green buildings. |
Deben fomentarse las inversiones favorables al medio ambiente, así como la energía limpia y las instalaciones que ahorren energía. | Environmentally friendly investment should be promoted, along with clean energy and energy-saving installations. |
Reducir las emisiones de clorofluorocarbonos y sustitutos, evitando el uso de aerosoles y utilizando aparatos electrodomésticos que ahorren energía. | Reduce CFC or CFC-substitute emissions by not using aerosols, and using energy-efficient appliances. |
Puesto que la energía es el mayor gasto para las plantas de desalación, las empresas buscan soluciones que ahorren energía. | Because energy is the largest single expense for desalination plants, companies are looking for energy-efficient solutions. |
Fundado en 2000, Synology trabaja para proporcionar soluciones de copia de seguridad y almacenamiento que ahorren energía para empresas y particulares. | Founded in 2000, Synology strives to deliver energy-saving storage and backup solution for businesses and individual users. |
Aunque Malta es pequeña, los automovilistas tienen tremendas dificultades para cambiar sus coches por otros más eficientes que ahorren energía y que produzcan menos gases de escape. | Although Malta is small, car owners find it terribly difficult to change their cars to more efficient energy-saving cars and those which produce less exhaust. |
Podemos rebajar aún más y sin ningún problema el IVA de los materiales que ahorren energía y de los materiales renovables para construcción, quizás incluso hasta eliminarlo completamente. | We could perfectly well lower the rate of VAT on energy-saving materials and renewables in construction still further, perhaps even to zero. |
Los radiadores que se adaptan al producto y al proceso en lo referente a la tensión, la potencia y la longitud de onda, permiten que los procesos estén dirigidos al objetivo y ahorren energía. | Emitters with voltage, output and wavelength adjusted to the product and the process enable focused and energy-efficient processes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
