Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gestión energética de WinCoS permite ahorrar gastos de energía mediante control energético. | Energy management with WinCos facilitates energy savings through energy monitoring. |
Gracias a su tecnología de baterías sin necesidad de mantenimiento, también se pueden ahorrar gastos de funcionamiento. | Moreover, operating costs are saved thanks to the system's maintenance-free battery technology. |
Un equipo muy pequeño y la ayuda de la comunidad vecina, muy motivada, nos permitió ahorrar gastos personales. | A very small staff and the help of the motivated neighbour community enabled us to save on personnel expenses. |
Si es para uso personal, le sugeriremos que compre a nuestro agente o nuestro distribuidor en su país para ahorrar gastos de transporte. | If for personal use, we will suggest you to buy from our agent or our distributor in your country to save transport charges. |
Nuestros laboratorios profesionales profesionales, nutrionistas y diseñadores gráficos pueden ayudarlo a ahorrar gastos adicionales como resultado de tener que consultar a terceros. | Our professional in-house laboratories, nutrionists, and graphic designers can help you save additional expenses resulted from having to inquire any other third parties. |
Hay sociedades que para ahorrar gastos de expedición se valen de empresas de mensajería no autorizadas sin declarar el contenido de los paquetes. | There are companies that save on shipment costs by using unauthorised couriers and without declaring the contents of the packages. |
La utilización óptima de la actual experiencia y la infraestructura permitirá ahorrar gastos administrativos y reducir la carga financiera que recae en los Estados Partes. | Best utilization of the already existing expertise and infrastructure will save administrative costs and reduce financial burdens on States parties. |
Queremos ayudarle con nuestras ideas y productos a trabajar de manera más eficiente y ahorrar gastos de material y mano de obra. | With our ideas and products we want to help you make your processes more efficient and save time, materials and labour costs. |
Cables de baja tensión más cortos, diámetros de cables más pequeños y menores pérdidas de línea ayudan a ahorrar gastos de inversión y de operación. | Shorter low voltage cables, smaller cable cross-sections and limited line losses save on both investment capital and operational costs. |
Dado que la EURODUAL puede emplearse en todas las líneas ferroviarias, los operadores ferroviarios pueden planificar de manera más flexible y ahorrar gastos de transporte. | As the EURODUAL can be deployed on all railway lines, it gives rail operators the chance to plan with greater flexibility and to save on transport costs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
