Eso ha producido este efecto que ahora ustedes pueden ver. | That has produced this effect that you can see now. |
En cualquier caso, ahora ustedes deben asumir la responsabilidad. | In any case, you have to take responsibility now. |
Esto es algo que ahora ustedes necesitan hacer cada día, Mis hijos. | This is now something that you need each day, My children. |
Y ahora ustedes han alcanzado ese mismo nivel de entendimiento y desarrollo. | And you have now reached that same level of understanding and development. |
Y qué, ¿qué van a hacer ahora ustedes dos? | So—so what, what are you guys going to do now? |
Hasta ahora ustedes han cultivado diligentemente la tierra de sus corazones. | You have been diligently cultivating your heart-field until now. |
Si solo hubieran alzado la mirada, hubieran visto lo que ahora ustedes ven. | If only they had raised their eyes, they would have seen what you see now. |
Pero ahora ustedes son heterosexuales, ¿sí? | But you're straight now, right? |
Tales tácticas funcionaron en el pasado pero ahora ustedes son conscientes de sus juegos de muerte. | Such ploys worked in the past but you are aware of their games now. |
Pero ahora ustedes saben más que eso. | But you know better now. |
