ahora que lo pienso
- Diccionario
ahora que lo pienso
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (modismo) (primera persona del singular)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. come to think of it (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
El número premiado en la lotería es el 01961 que, ahora que lo pienso, es el año de nacimiento de mi abuela.The number that won the lottery is 01961 which, come to think of it, is the year my grandma was born.
b. now I come to think of it (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Me sorprende su desaparición tanto como a ti, pero, ahora que lo pienso, llevaba unos días comportándose de manera extraña.I'm as suprised by his disappearance as you are, but now I come to think of it, he had been acting strange in the last few days.
c. now that I think about it (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Él era ambicioso y a ella le encantaba la buena vida, así que, ahora que lo pienso, tiene sentido que acabaran juntos.He was ambitious and she loved the good life, so, now that I think about it, it makes sense that they would end up together.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ahora que lo pienso usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
