Pero ahora no es el mejor momento para un reencuentro. | But now's not the best time for a reunion. |
Pero ahora no es el momento de una venganza personal. | But now is not the time for a personal vendetta. |
Por ahora no estás listo para aceptar la nueva realidad. | For now, you're not ready to accept the new reality. |
Pero de nuevo nos dijeron, ahora no es su momento. | But again they told us, now is not your time. |
Sin embargo, ahora no hay necesidad de preocuparse por ello. | However, now there is no need to worry about it. |
Un gran récord que por ahora no ha sido batido. | A great record that so far has not been beaten. |
Y ahora no puedo imaginarme la vida aquí sin ella. | And now I can't imagine life around here without her. |
Pero no en casa, así que ahora no tienes excusas. | But not at home, so now you have no excuse. |
Vale, quizá ahora no sea el mejor momento para hablar. | Okay, maybe now's not the best time to talk. |
Bien, porque ahora no es el momento para eso. | Good, because now is not the time for that. |
